简牍是2000多年前的中国最普通、最常用的书写载体，在纸张发明、普及前，古人用竹简与木牍作为“写本”，合称为“简牍”。它是一套完整涵盖政治、经济、军事、文化、外交和社会生活等多领域的独特话语体系，是中华文明的重要组成部分，承载着历史的记忆、文化的底蕴和智慧的精华，是我们认识和了解自己文化根源的重要途径。

五千年历史长河淘洗出的中华优秀传统文化，一直是国产动画电影丰富的素材来源，《铁扇公主》《大闹天宫》《哪吒闹海》等经典力作曾影响了一代又一代中国人。近年来，随着《哪吒之魔童降世》《姜子牙》《西游记之大圣归来》等影片的热映，大批人才和资本投入到传统文化题材的动画创作中。

现场学生聚精会神观影

为了促进文化交流，国家大剧院为扬·沃格勒安排了一次“深度游”。3月10日晚，扬·沃格勒在音乐厅欣赏了苏州市评弹团“光前裕后”四大名著评弹专场，近距离领略到这项中国传统曲艺所蕴含的独特魅力。观演结束后，他到后台与评弹名家盛小云交流观演感受，他说：“虽然我看不懂字幕，但还是非常感动，我能够感受到作品中强烈的情感并产生共鸣，相信这样富有感染力的表演去到德国，德国的观众也一定会产生共鸣，这正是文化交流的意义所在。”

如今的中国电影资料馆不仅扩大了艺术影院，还成立了“全国艺术电影联盟”，将优秀的艺术电影送到各个城市做长线展映，正如中国电影资料馆（中国电影艺术研究中心）党委书记、馆长孙向辉所说：“虽然艺术片的市场价值难与商业大片匹敌，却往往引领着电影题材与风格的开拓和创新，保证电影业内部的丰富性，并赋予了电影这一媒介与其他艺术形式相提并论的砝码。”

品质班底护航影片创作